子去丑来腾锦绣，鼠归牛到竞辉煌。值此新春佳节来临之际，我们谨向奋斗在钢铁战线上的所有钢铁人，致以新春的问候，向关心和支持钢铁工业发展的国内外各界人士表示衷心的感谢！

2020年是极其不平凡的一年。面对复杂多变的国际形势和突如其来新冠肺炎疫情影响，钢铁行业在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，统筹疫情防控和行业发展，在继续巩固钢铁去产能成效的基础上，着力推动钢铁行业高质量发展，取得了令人瞩目的成绩，为“十三五”划上了圆满的句号。

2020年，我们统筹做好疫情防控和行业复工复产，建立日调度和行业运行监测机制，全力做好防疫物资保障，帮助企业协调解决生产经营难题，在取得抗击新冠肺炎疫情重大战略成果的同时，推动行业运行迅速好转。

2020年，我们坚定不移做好化解过剩产能工作，在超额完成“十三五”1.5亿吨去产能上限目标的基础上，继续推动相关地方加大去产能工作力度，开展实地督导督查，实现“十三五”期间全国去产能任务全面圆满收官。

2020年，我们进一步做好严禁新增产能工作，暂停钢铁产能置换和项目备案，指导各地做好自查自纠，修订完善《钢铁行业产能置换实施办法》，新增产能势头得到有效遏制。

2020年，我们更加注重钢铁新材料补短板强弱项，推动航空发动机、先进海工与高技术船舶、农机装备等新材料生产应用示范平台和钢铁行业测试评价平台建设，充分发挥新材料首批次应用保险补偿机制作用，推动一批钢铁短板材料实现产业化突破。

2020年，我们进一步强化行业规范管理，公告第五批符合《钢铁行业规范条件》的钢铁企业名单，制定发布《焦化行业规范条件》，强化和规范事中事后监管，做好“有进有出”动态管理。

2020年，我们着力维护行业平稳运行，强化铁矿石资源保障，推动再生钢铁原料进口，提升资源保障能力，建立上下游企业对接机制，加强协同攻关，切实做好保产业链供应链稳定工作。

展望新的一年，钢铁行业充满希望，但面临的形势依然严峻复杂，机遇与挑战并存。

2021年是“十四五”规划的开局之年，是中国共产党建党100周年，也是我国迈向第二个百年奋斗目标、进入建设社会主义现代化国家新征程的起步之年。站在“两个一百年”奋斗目标的历史交汇点，钢铁行业要认真贯彻落实十九届五中全会和中央经济工作会议精神，以深化供给侧结构性改革为主线，巩固提升钢铁去产能工作成果，持续推进钢铁工业由大到强转变。

2021年，我们要以推动钢铁行业高质量发展为主题，加强顶层设计和政策引导。制定出台《关于推动钢铁工业高质量发展的指导意见》等政策文件，加大行业超低排放改造力度，持续提升行业智能制造和绿色制造水平。

2021年，我们要以深化钢铁供给侧结构性改革为主线，持续抓好去产能工作。出台并落实《钢铁行业产能置换实施办法》，严禁新增钢铁产能。研究制定去产量工作方案，实行产能产量双控政策，确保2021年全国粗钢产量同比下降。

2021年，我们要以创新发展为根本动力，提升行业发展水平。支持行业围绕低碳冶金、氢冶金等新技术加大创新资源投入，实现技术突破和引领。持续做好生产应用示范平台建设，加大钢铁材料补短板工作力度，提高供给质量和水平。

2021年，我们要着力抓好行业治理体系和治理能力建设，营造良好的市场竞争环境。持续做好钢铁、焦化行业规范管理，开展规范企业动态调整工作。加强行业自律，不断提升行业市场化、法治化管理水平，维护行业平稳运行。

艰难方显勇毅，磨砺始得玉成。新的一年，我们将继续坚定不移以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，不忘初心，牢记使命，砥砺奋进，开拓创新，谱写钢铁行业高质量发展新篇章，以优异成绩庆祝建党100周年！